Política de privacidade

Esta política explica que dados pessoais são tratados quando visita anamonteiro.ch ou me contacta através do site, com que finalidade e quais são os seus direitos. Tem por base a Lei Federal suíça sobre a Proteção de Dados (LPD). Nos casos em que se aplique o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da UE (RGPD), a política abrange-o igualmente.

Responsável pelo tratamento

Ana Monteiro, Zurique, Suíça
E-mail: ana.monteiro@gmail.com

Este é um portefólio pessoal. Este site não tem publicidade, análise estatística nem rastreamento, e não vendo nem partilho os seus dados.

Visita ao site

Quando abre uma página, o seu navegador envia dados técnicos para o servidor que aloja este site: o seu endereço IP, a data e a hora, a página pedida, a página de origem e o agente de utilizador (user agent) do seu navegador. Estes dados são necessários para disponibilizar as páginas e para proteger o site contra abusos. São tratados pelo servidor e pelo respetivo proxy inverso e não são combinados com outros dados.

Os tipos de letra e as imagens são servidos pelo próprio site. Não são enviados dados a fornecedores de tipos de letra ou de imagens.

Formulário de contacto

Quando envia uma mensagem através do formulário de contacto, o site guarda:

o seu nome, o seu endereço de e-mail e a sua mensagem,
o idioma da página que utilizou e a hora de envio,
um código pseudonimizado, derivado do seu endereço IP e do dia atual (um hash com chave, a partir do qual não é possível reconstituir o endereço IP). Serve apenas para limitar o número de mensagens por dia e para travar o spam. O seu endereço IP propriamente dito não é guardado.

Utilizo estes dados apenas para ler e responder à sua mensagem. São guardados na base de dados do site e enviados para mim por e-mail. Apago as mensagens quando deixam de ser necessárias para lhe responder ou para dar seguimento à nossa conversa. As cópias de segurança da base de dados são conservadas durante um máximo de seis meses e depois eliminadas automaticamente.

O formulário contém um campo oculto e mede o tempo que demora a ser preenchido; ambos servem apenas para reconhecer spam automático.

Prestadores de serviços

Os prestadores seguintes tratam dados por minha conta. Só os podem utilizar para me prestar o respetivo serviço.

Alojamento: o site, a respetiva base de dados e as imagens carregadas funcionam num servidor virtual privado que alugo. Os dados permanecem nesse servidor.
Resend (Resend, Inc., EUA) entrega a notificação por e-mail que contém o seu nome, o seu endereço de e-mail e a sua mensagem. Os dados são transferidos para os EUA.
Cloudflare Turnstile (Cloudflare, Inc., EUA) verifica, na página de contacto, que o formulário é utilizado por uma pessoa e não por um bot. Para esta verificação, a Cloudflare trata dados técnicos, como o seu endereço IP e informações sobre o seu navegador e dispositivo. Consulte a política de privacidade da Cloudflare (abre num novo separador).
YouTube (Google Ireland Limited e Google LLC, EUA): algumas páginas de projetos mostram vídeos. Estes só são carregados a partir de youtube-nocookie.com depois de clicar em reproduzir; até lá, não é estabelecida qualquer ligação ao YouTube e a imagem de pré-visualização é servida por este site. Quando reproduz um vídeo, a Google trata o seu endereço IP e dados do seu dispositivo e pode guardar informações no seu dispositivo. Consulte a política de privacidade da Google (abre num novo separador).

Para as transferências para os EUA, os prestadores baseiam-se no Swiss-U.S. Data Privacy Framework ou nas cláusulas contratuais-tipo reconhecidas pelo Comissário Federal para a Proteção de Dados e a Transparência.

Cookies e armazenamento local

Este site define um único cookie funcional, NEXT_LOCALE, que memoriza durante um ano o idioma que escolheu. Contém apenas o código do idioma e não é utilizado para rastreamento. Não existem cookies de análise estatística, de publicidade ou de rastreamento.

Só quando reproduz um vídeo é que o YouTube pode guardar os seus próprios cookies ou dados semelhantes (ver acima). A área de administração do site utiliza um cookie de início de sessão, apenas para a titular do site.

Os seus direitos

Pode, a qualquer momento, perguntar-me que dados pessoais a seu respeito trato e pedir-me que os retifique ou apague, que limite o seu tratamento ou que lhos entregue num formato de uso corrente. Pode também opor-se ao tratamento. Basta escrever para o endereço de e-mail indicado acima.

Se considerar que os seus dados são tratados de forma ilícita, pode apresentar uma reclamação junto do Comissário Federal para a Proteção de Dados e a Transparência (PFPDT, www.edoeb.admin.ch (abre num novo separador)). Se viver na UE, pode também contactar a autoridade de proteção de dados do seu país.

Alterações

Atualizo esta política sempre que o site muda. A versão em vigor está sempre publicada nesta página.

Última atualização: setembro de 2026