Datenschutz­erklärung

Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Personendaten bearbeitet werden, wenn Sie anamonteiro.ch besuchen oder über die Website mit mir Kontakt aufnehmen, zu welchem Zweck dies geschieht und welche Rechte Sie haben. Sie richtet sich nach dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG). Soweit die Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO) anwendbar ist, deckt diese Erklärung auch sie ab.

Verantwortlich für die Datenbearbeitung

Ana Monteiro, Zürich, Schweiz
E-Mail: ana.monteiro@gmail.com

Dies ist ein persönliches Portfolio. Auf dieser Website gibt es keine Werbung, keine Analyse und kein Tracking, und ich verkaufe Ihre Daten nicht und gebe sie auch nicht weiter.

Besuch der Website

Wenn Sie eine Seite aufrufen, übermittelt Ihr Browser technische Daten an den Server, auf dem diese Website betrieben wird: Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Seite, die verweisende Seite (Referrer) und die Browserkennung (User-Agent). Diese Daten sind nötig, um die Seiten auszuliefern und die Website vor Missbrauch zu schützen. Sie werden vom Server und seinem Reverse Proxy bearbeitet und nicht mit anderen Daten zusammengeführt.

Schriften und Bilder werden direkt von dieser Website bereitgestellt. Es werden keine Daten an Anbieter von Schriften oder Bildern übermittelt.

Kontaktformular

Wenn Sie über das Kontaktformular eine Nachricht senden, speichert die Website:

• Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht,
• die Sprache der von Ihnen verwendeten Seite und den Zeitpunkt des Versands,
• einen pseudonymisierten Code, der aus Ihrer IP-Adresse und dem aktuellen Tag abgeleitet wird (ein mit einem geheimen Schlüssel gebildeter Hashwert, aus dem sich die IP-Adresse nicht zurückgewinnen lässt). Er dient ausschliesslich dazu, die Anzahl Nachrichten pro Tag zu begrenzen und Spam zu verhindern. Ihre IP-Adresse selbst wird nicht gespeichert.

Ich verwende diese Daten nur, um Ihre Nachricht zu lesen und zu beantworten. Sie werden in der Datenbank der Website gespeichert und mir per E-Mail zugestellt. Ich lösche Nachrichten, sobald ich sie nicht mehr benötige, um Ihnen zu antworten oder unseren Austausch weiterzuführen. Datenbank-Backups werden bis zu sechs Monate aufbewahrt und danach automatisch gelöscht.

Das Formular enthält ein verborgenes Feld und misst, wie schnell es ausgefüllt wird. Beides dient nur dazu, automatisierten Spam zu erkennen.

Dienstleister

Die folgenden Anbieter bearbeiten Daten in meinem Auftrag. Sie dürfen die Daten nur verwenden, um ihre Dienstleistung für mich zu erbringen.

• Hosting: Die Website, ihre Datenbank und die hochgeladenen Bilder laufen auf einem virtuellen privaten Server, den ich miete. Die Daten bleiben auf diesem Server.
• Resend (Resend, Inc., USA) stellt die E-Mail-Benachrichtigung mit Ihrem Namen, Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrer Nachricht zu. Die Daten werden dabei in die USA übermittelt.
• Cloudflare Turnstile (Cloudflare, Inc., USA) prüft auf der Kontaktseite, ob das Formular von einem Menschen und nicht von einem Bot verwendet wird. Für diese Prüfung bearbeitet Cloudflare technische Daten wie Ihre IP-Adresse sowie Angaben zu Ihrem Browser und Ihrem Gerät. Siehe die Datenschutzerklärung von Cloudflare (öffnet in einem neuen Tab).
• YouTube (Google Ireland Limited und Google LLC, USA): Auf einigen Projektseiten werden Videos gezeigt. Sie werden erst dann von youtube-nocookie.com geladen, wenn Sie auf Abspielen klicken. Bis dahin wird keine Verbindung zu YouTube hergestellt, und das Vorschaubild stammt von dieser Website. Sobald Sie ein Video abspielen, bearbeitet Google Ihre IP-Adresse und Gerätedaten und kann Informationen auf Ihrem Gerät speichern. Siehe die Datenschutzerklärung von Google (öffnet in einem neuen Tab).

Für die Übermittlung in die USA stützen sich die Anbieter auf das Swiss-U.S. Data Privacy Framework oder auf die vom Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten anerkannten Standardvertragsklauseln.

Cookies und lokale Speicherung

Diese Website setzt ein einziges funktionales Cookie, NEXT_LOCALE, das sich die von Ihnen gewählte Sprache ein Jahr lang merkt. Es enthält nur den Sprachcode und wird nicht für Tracking verwendet. Es gibt keine Analyse-, Werbe- oder Tracking-Cookies.

Nur wenn Sie ein Video abspielen, kann YouTube eigene Cookies oder ähnliche Daten speichern (siehe oben). Der Administrationsbereich der Website verwendet ein Login-Cookie, ausschliesslich für die Betreiberin der Website.

Ihre Rechte

Sie können jederzeit Auskunft darüber verlangen, welche Personendaten ich über Sie bearbeite, und verlangen, dass ich sie berichtige oder lösche, ihre Bearbeitung einschränke oder sie Ihnen in einem gängigen Format herausgebe. Sie können der Bearbeitung auch widersprechen. Schreiben Sie mir dazu einfach an die oben genannte E-Mail-Adresse.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Daten widerrechtlich bearbeitet werden, können Sie beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB, www.edoeb.admin.ch (öffnet in einem neuen Tab)) eine Anzeige einreichen. Wenn Sie in der EU wohnen, können Sie sich auch an die Datenschutzbehörde Ihres Landes wenden.

Änderungen

Ich passe diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website ändert. Die aktuelle Fassung ist jederzeit auf dieser Seite veröffentlicht.

Stand: September 2026